Человек-паук (Marvel's Spider-Man) с субтитрами
Человек-паук (Marvel's Spider-Man) · 2017 · Marvel's Spider-Man
Мультсериал мультфильмНФ и Фэнтезикомедия серия 22 мин 7,5
Набор дорожек и разрешений зависит от копии — переключение доступно в меню плеера.
Человек-паук (Marvel's Spider-Man) — мультсериал 2017 года, постановка — Кевин Шинник, в главных ролях Робби Дэймонд, Наджи Джетер. На этой странице материал доступен с субтитрами, рейтинг зрителей — 7.5 из 10.
Просмотр с субтитрами
Субтитры сохраняют оригинальную звуковую дорожку целиком: тембр, акцент, паузы, наложение реплик — всё то, что при любой озвучке неизбежно теряется. Жанр (мультфильм, НФ и Фэнтези, комедия, семейный) добавляет к этому свои требования.
Это заодно удобный формат для изучения языка: письменный текст идёт параллельно устной речи, а перемотка на пару секунд назад позволяет разобрать сложную фразу. За 22 мин набирается ощутимый объём практики. Для мультсериала 2017 года это особенно заметно.
Сюжет в двух словах. Он становится героем по имени Человек-Паук после смерти своего дяди Бена, и он должен приспособиться к новому образу жизни.
Любопытная деталь: академия Горизонт взята из комиксов, где её основал сам Питер Паркер во взрослом возрасте. Майлз Моралес получает костюм и полноценную сюжетную линию уже в первом сезоне.
Ключевые роли распределены так: Робби Дэймонд — Peter Parker / Spider-Man (voice); Наджи Джетер — Miles Morales (voice); Фред Таташор — Max Modell (voice). Именно эти партии заметнее всего меняются при смене дорожки.
Материал входит в подборки «Мультсериалы о Человеке-пауке»: если смотрите вселенную по порядку, начните оттуда.
Параметры
- Звук
- оригинальный, без перевода
- Текст
- русские субтитры
- Тайминг
- синхронизирован с речью
- Управление
- включаются в меню плеера
О чём сериал
Мультсериал 2017–2020 годов о старшекласснике Питере Паркере, поступившем в академию Горизонт.
В ролях
Робби Дэймонд
Peter Parker / Spider-Man (voice) 
Наджи Джетер
Miles Morales (voice) 
Фред Таташор
Max Modell (voice) 
Лора Бэйли
Gwen Stacy (voice) 
Melanie Minichino
Anya Corazon (voice) 
Nancy Linari
Aunt May (voice) Частые вопросы
Как включить или выключить субтитры?
В нижней панели плеера есть значок субтитров. Там же переключается дорожка, если их несколько.
Есть ли субтитры для слабослышащих?
Расширенные субтитры с описанием звуков доступны не для всех копий — набор дорожек зависит от источника.
Сколько идёт Человек-паука (Marvel's Spider-Man)?
Одна серия — около 22 минут. Полный список эпизодов доступен в плеере.
В каком году вышел Человек-паук (Marvel's Spider-Man)?
Премьера состоялась в 2017 году, производство — United States of America, Canada.
Кто режиссёр?
Кевин Шинник.
Сколько стоит просмотр?
Нисколько. Плеер открыт без подписки и без регистрации.
Другие варианты просмотра
Тот же материал — Человек-паук (Marvel's Spider-Man) — на отдельных страницах под каждый формат.